Durch Zufall entdeckte ich bei meiner letzten Synchronisation mit meinem AppleTV, dass dieses nicht nur als Sender, sondern seit Version 2.3 auch als Empfänger von AirTunes dient.
Schaltet man in den Einstellungen von iTunes zusätzlich das Kontrollkästchen „Bedienung von iTunes von entfernten Lautsprechern aus zulassen“ ein, erlaubt es einem sogar die Wiedergabe über die Apple Remote [...]